Forecasters are monitoring two Atlantic disturbances, including one that could develop into a tropical cyclone later this week.