The Kremlin released Robert Gilman, whose family and an advocacy group had said he was in dire physical condition, on “a humanitarian basis,” President Trump said.