Presque trente ans après avoir rangé le flingue, Riggs et Murtaugh ont toujours du service à revendre. En direct du Fan Expo de Boston, Mel Gibson a balancé du lourd sur l'état réel de L'Arme Fatale 5 : script terminé, approche « low-tech » sans effets spéciaux baveux, et la promesse faite sur son lit de mort au regretté Richard Donner. Seul problème ? Le projet est englué dans l'enfer administratif des studios.