Former Tottenham chairman Daniel Levy is vying with a consortium including current Spurs' owners, the Lewis family, to buy NBA Europe's London-based team.