Users running the latest version of Claude Code on macOS and Linux can now have their sessions message each other to share findings, ask questions, and coordinate work. Here are the details.