Mr. Jarange-Patil has set an August 29 deadline and threatened a fresh “final” agitation over delays and denials in the certificate process