The "Legally Blonde" actress' father was found face down on the concrete by the pool of his Nashville condo, Page Six exclusively reported.