In a wide-ranging interview, Carlson and Biden bonded over their shared fears of the future, including artificial intelligence