A former executive with the Washington museum says it moved a symposium about race in art to avoid political blowback.