Her former co-star, Kenan Thompson, wrote in a tribute, "She was a real one and one of the funniest people out here."