Caught between raising kids and caring for aging parents? A leading psychologist explains how to navigate the 'sandwich generation' without losing your bond or peace of mind.