From record-breaking heatwaves and worsening droughts to deadly wildfires, experts say this record-breaking summer means the case for net zero has never been clearer