Betfred Super League side Huddersfield Giants have announced they are to leave the town and move to Dewsbury for the 2027 season onwards.