SAN DIEGO, Aug. 11, 2026 /PRNewswire/ -- Johnson Fistel, PLLP, a shareholder rights law firm, is investigating potential federal securities law claims on behalf of investors in Hyliion Holdings Corp. (NYSE American: HYLN). The inquiry follows a June 23, 2026 short-seller report concerning...