The actress admitted that she and her sister were both "silently panicked" about sharing the screen together in the upcoming historical drama.