The latest Consumer Price Index report will either help to reinforce patience or compel officials to more readily consider lifting borrowing costs.