As a vice premier and then premier, he helped transform China into the world’s leading manufacturing power and led his country into the World Trade Organization.