The Strictly Come Dancing line-up is finally complete, and fans were thrilled when it was revealed that Gavin & Stacey's Melanie Walters was heading to Elstree