Unprecedented rainfall in Japan's Chiba Prefecture stranded thousands at Narita Airport and triggered the region's first highest-level rain warning.