According to sources, an electronic notebook allegedly contained several phone numbers, including those identified as belonging to Revanna’s family, as well as acquaintances