The Chase star Paul Sinha opened up about his career future as he remains determined to stay positive following his Parkinson's disease diagnosis in 2019