Iran rejected Trump’s claim that ships damaged by Iran in the Gulf would be compensated from frozen Iranian funds.