EthSystems, which spun out of the Ethereum Foundation earlier this month, is focused on building privacy infrastructure for banks and other financial institutions.