Warrington Wolves moved up to fourth in the Betfred Super League table after recovering from a lacklustre start to claim a comprehensive 48-18 win at Castleford Tigers .