iOS 27 launches this fall as the next major iPhone update, here are three new features that could be among the most-used for many users.