Johannes Kongsnes Natland, 19, claimed he was going to shoot himself in the foot rather than carry out killing