What began with homesickness and self-taught cooking in London grew into Rempapa Spice Co, two cookbooks and a mission to make rempah more familiar in Britain.