Μια ακόμη κρίσιμη διαδρομή για το πετρέλαιο κινδυνεύει να κλείσει, και βρίσκεται στην Ευρώπη

Wait 5 sec.

Για να παραφράσω τον Όσκαρ Ουάιλντ, αν χάσεις μια κρίσιμη πλωτή οδό μπορεί να θεωρηθεί ατυχία, αν χάσεις δύο δείχνει απροσεξία. Φυσικά, έχουμε ξεπεράσει προ πολλού το στάδιο της απροσεξίας και τώρα οδεύουμε με ταχύτητα προς την καταστροφή, με τρεις διαδρομές να έχουν ήδη χαθεί (το Στενό του Ορμούζ, τα λιμάνια της Μαύρης Θάλασσας και το Μπαμπ ελ-Μαντέμπ) και μια τέταρτη έτοιμη να προστεθεί στη λίστα: ο πανίσχυρος Ρήνος.