As the group was posing on the rock, a huge wave crashed against it, sweeping a 19-year-old woman into the sea; in an attempt to save the woman, her friend, a 25-year-old man immediately jumped into the water