Following the attack on a Berlin Pride festival, the focus in Germany is turning to Islamist terrorism. An expert warns: Looking only at Islamists overlooks the parallels with right-wing extremism.