EXCLUSIVE: Gemma Bird went from holding down several jobs simultaneously to becoming a beloved influencer whose finance hacks are followed by thousands