Denmark’s iconic Noma restaurant is reopening on August 5 without its founder, René Redzepi, at the helm