A murder victim has been identified decades after his remains were discovered in a wooded area in Oregon in 1972, authorities said.