Google is expanding its Play Age Signals API, giving Android developers a privacy-preserving way to tailor experiences based on users’ age ranges.