Meghan Markle made sure not to skip the first screening of Cookie Queens, and the Duchess of Sussex appeared at the LA event without her engagement ring