AI developers are quietly buying physical books by the millions, slicing them apart, scanning every page into AI training datasets, and discarding the originals.