Law enforcement officials say a set of stolen Civil War-era cannonballs was discovered in a passenger’s suitcase during a routine security screening at an Alabama airport