بعد إغلاق آخر نشرة محلية باللغة الإسبانية في ولاية أوريغون، أطلق صحفي مفصول قناة على يوتيوب من قبو منزله، لتصبح المصدر الإخباري الأبرز لعشرات الآلاف من الناطقين بالإسبانية.