A U.S. State Department presentation at a major global health conference has sparked criticism after an AI-generated map of Africa wrongly labelled every country on the continent.