Katie Miller claimed she deliberately led Fauci, who said he repeatedly checked in on her when she had Covid, to believe they were on friendly terms so he ‘did not leak against me or my husband’