Manufacturing problems for some manufacturers have led to production pauses and recalled batches of diabetes and weight loss drugs