Prince Harry and Meghan Markle appear to be eyeing up a return to the royal fold, in some capacity. But it remains to be seen how realistic a reversal of Megxit really is