A new exhibition at the International Center of Photography presents the designer precisely as he wanted to be seen.