EXCLUSIVE: Kim Kaplan said double killer Allan Grimson - who was best man at her wedding - was a "monster" who hid his thirst for death behing a "funny, articulate" facade