After years on both sides of the inbox, the pattern is clear: the pitches that work aren't cleverer or better written — they just do three basic things almost everyone else skips.