David Guetta and French President Emmanuel Macron have paid tribute to Kavinsky, who was found dead at his home.