A writer goes in search of the architect Eliel Saarinen, whose Art Nouveau-inspired designs helped shape early-1900s Finland as well as midcentury America.