Newly married Kaylie Hansen, 23, thought her rings were safe in a sunglasses pouch during a boat trip—only for disaster to strike.