La creciente presión migratoria en una frontera europea desató una respuesta inesperada que podría alterar uno de los mayores símbolos de integración del continente y abrir un intenso debate político.