Spain and the EU are working with Morocco to agree a response to sudden influx of some 50,000 migrants into north African enclave of Ceuta